သမ်မာကမျြးအတွက် ENCODING ကပြောင်းလဲပစ်ရန်ကဘယ်လို

က MS နှုတ်ကပတ်တော်ကိုထိုက်ထိုက်တန်တန်လူကြိုက်အများဆုံးစာသားကိုအယ်ဒီတာဖြစ်ပါတယ်။ ထို့ကြောင့်, မကြာခဏသင်ဤအစီအစဉ်၏ပုံစံအတွက်စာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူကြုံတွေ့ရလိမ့်မည်။ သူတို့ကိုကွဲပြားခြားနားနိုင်ပါတယ်တစုံတခုကိုမျှ, ဒီသာရပ်ကွက်၏ဗားရှင်းနှင့်ဖိုင်ပုံစံ (DOC သို့မဟုတ် DOCX) ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော်အသိုင်းအဝိုင်းနေသော်လည်း, စာရွက်စာတမ်းများတချို့၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုနှင့်အတူပြဿနာများရှိနိုင်ပါသည်။

သင်ခန်းစာ: အဘယ်ကြောင့်တစ်ဦးစကားလုံးစာရွက်စာတမ်းမဖွင့်

အားလုံးမဟုတ်စာရွက်စာတမ်းအတွက်ဇာတ်ကောင်များ၏ဖတ်လို့မရအောင်လျှင် vordovsky ဖိုင်မှာအားလုံးဖွင့်, ဒါမှမဟုတ်ကန့်သတ်လုပ်ဆောင်နိုင်စွမ်းနှင့်အတူ run နှင့်အတော်လေးအခြားသောသူသည်ဖွင့်လှစ်သည့်အခါ, ဒါပေမယ့်အရှိဆုံးမပါဘူးဆိုရင်ဒါဟာတဦးတည်းအရာပါပဲ။ အချို့ထူးဆန်းတဲ့အရိပ်လက္ခဏာ (ရင်ပြင်, အစက်, ဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုအမှတ်) ပြသရမည့်အစားပုံမှန်အတိုင်းနှင့်နားလည် Cyrillic သို့မဟုတ်လက်တင်အက္ခရာ၏ဖြစ်ပါသည်။

သင်ခန်းစာ: နှုတ်ကပတ်တော်၌လျှော့လုပ်ဆောင်ချက်ကို mode ကိုဖယ်ရှားပစ်ရန်ကဘယ်လို

သငျသညျအလားတူပြဿနာကြုံတွေ့ရနေတယ်ဆိုရင်ပိုပြီးတိကျစွာ၎င်း၏စာသားကိုအကြောင်းအရာမှားဖိုင် encoding ကအဘို့အအပြစ်တင်ဖို့ဖွယ်ရှိသည်။ ဤဆောင်းပါး၌ကျွန်ုပ်တို့သည်အရှင်စာဖတ်ခြင်းထိုသို့သင့်လျော်အောင်, နှုတ်ကပတ်တော်၌စာသား၏ encoding ကပြောင်းလဲပစ်ဖို့ဘယ်လိုအကြောင်းပြောဆိုလိမ့်မယ်။ စကားမစပ်အဆိုပါ encoding ကနောက်ထပ်အခြားပရိုဂရမ်ထဲမှာသမ်မာကမျြးစာသားကိုစာရွက်စာတမ်းအကြောင်းအရာကိုအသုံးပြုဖို့အဘို့အ encoding က "ပြောင်း" ဖို့, ဒါကြောင့်ပြောဆိုရန်, စာရွက်စာတမ်းဖတ်လို့မရအောင်သို့မဟုတ်စေရန်လည်းလိုအပ်သောဖြစ်နိုင်သည်ပြောင်းပေးပါ။

မှတ်ချက်: အမျိုးမျိုးသောနိုင်ငံများရှိစာသားကို encoding ကများအတွက်ဘုံစံချိန်စံညွှန်းများကွာခြားလိမ့်မည်။ ဒါဟာဥပမာဒေသခံတစ်ဦးတဲ့ character set အတွက်အာရှတှငျနထေိုငျနှင့်သိုလှောင်ထားသောအသုံးပြုသူတစ်ဦးတစ်ဦးကို PC နှင့်တစ်ဦးစံသမ်မာကမျြး Cyrillic သုံးပြီး, ရုရှားအတွက်အသုံးပြုသူအတွက်မှန်ကန်စွာဖော်ပြပေးမည်မဟုတ်ပါ, တစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းဖန်တီးတာဖြစ်နိုင်တယ်။

အဆိုပါ encoding ကဘာလဲ

စာသားကိုပုံစံအတွက်ကွန်ပျူတာ screen ပေါ်မှာပေါ်လာပါသမျှသောသတင်းအချက်အလက်, အမှန်တကယ်ကိန်းဂဏန်းတန်ဖိုးများ၏ပုံစံအတွက်နှုတ်ကပတ်တော်ဖိုင်ထဲတွင်သိမ်းဆည်းထားသည်။ ဤရွေ့ကားတန်ဖိုးများ encoding ကအသုံးပြုခဲ့သည့်အစီအစဉ်တွင်ပြသဆိုင်းဘုတ်များ, သို့ကူးပြောင်းနေကြသည်။

encoding က - ထိုအစုအသီးအသီးသောစာသားဇာတ်ကောင်တစ်ဂဏန်းတန်ဖိုးကိုက်ညီသောစာရငျးအစီအစဉ်။ အလွန်တူညီ encoding ကစာလုံး, ဂဏန်းနှင့်အခြားဇာတ်ကောင်များနှင့်သင်္ကေတဆံ့နိုငျသညျ။ ကျနော်တို့ကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများကိုမကြာခဏအများအပြား encoding တွေကတစ်ခုတည်းကိုသာသတ်သတ်မှတ်မှတ်ဘာသာစကားများသင်္ကေတများခင်းကျင်းပြသဘို့ရည်ရွယ်ကြသည်ကိုအဘယ်ကြောင့်ဖြစ်သည့်ကွဲပြားခြားနားသောဇာတ်ကောင်စုံကိုအသုံးပြုကြောင်းကိုလည်းပြောပါသင့်တယ်။

ဖိုင်တစ်ဖိုင်ဖွင့်သည့်အခါ encoding ကရွေးချယ်ခြင်း

ဖိုင်ရဲ့စာသားအကြောင်းအရာထိုကဲ့သို့သောရင်ပြင်, ဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုအမှတ်နှင့်အခြားသင်္ကေတအဖြစ်မှန်ကန်စွာဖေါ်ပြမထားဘူးလျှင်,, က MS နှုတ်ကပတ်တော်ကိုယင်း၏ encoding ကဆုံးဖြတ်ရန်နိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ပေ။ ဤပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန်, သင်မှန်ကန်သော (ညာ) ရန်ဒီကုဒ် encoding က (Display ကို) ကစာသားကိုသတ်မှတ်ရမည်ဖြစ်သည်။

1. menu ကိုဖွင့်ပါ "File" (ခလုတ် "က MS Office ကို" အဆိုပါနှစ်ထက်လည်းစောသော) ။

2. Expand "န့်သတ်ချက်များ" ထိုသို့ထဲမှာကို item ကို select "အဆင့်မြင့်".

နှိမ့်ချပြတင်းပေါက်ရဲ့ contents မှတဆင့် 3. Scroll သင်တစ်ဦးအပိုင်းကိုရှာဖွေသည်အထိ "အထွေထွေ"။ ပစ္စည်းဆန့်ကျင် box ကို Check "ပွင့်လင်းပေါ်ဖိုင်ပုံစံပြောင်းလဲခြင်းကိုအတည်ပြု"။ စာနယ်ဇင်းများ "အိုကေ" ပြတင်းပေါက်ပိတ်ဖို့ရန်။

မှတ်ချက်: သငျသညျနောကျတကြောင်း option ကိုရန်အကွက်ကိုစစ်ဆေးပြီးတာနဲ့သင်ကို DOC ထံမှကွဲပြားခြားနားတဲ့ပုံစံနှုတ်ကပတ်တော်၌ဖိုင်ကိုဖွင့်တိုင်းအချိန်, DOCX, DOCM, DOT, DOTM, DOTX တစ်ဦးပေးတဲ့ dialog box ကိုပြသပါလိမ့်မည် "File ကူးပြောင်းခြင်း"။ သင်မကြာခဏသည်အခြားပုံစံများဖြင့်စာရွက်စာတမ်းများနှင့်အတူအလုပ်လုပ်ပေမယ့်သူတို့ရဲ့ encoding ကပြောင်းလဲပစ်ရန်မလိုအပ်ပါလျှင်, application setting ရှိ check box ကိုရှင်းလင်းပါ။

4. file ကိုပိတ်ပြီးပြန်ဖွင့်ပါ။

5. ပုဒ်မ "File ကူးပြောင်းခြင်း" ကို select "encrypt လုပ်ထားတဲ့စာသား".

အဆိုပါပေးတဲ့ dialog box ကို 6, "File ကူးပြောင်းခြင်း" သို့သော်လည်း parameter များ၏ရှေ့မှောက်၌တစ်ဦးအမှတ်အသားသတ်မှတ်ထား က "Other"။ စာရင်းထဲကလိုချင်သော encoding ကရွေးချယ်ပါ။

ကောင်စီ: ထဲမှာ "နမူနာ" သငျသညျစာသားကိုတစ်ဦးအထူးသဖြင့်ကုဒ်ပြောင်းအတွက်ကြည့်ရှုမည်ကိုမည်သို့တွေ့နိုင်ပါသည်။

သင့်လျော်သော encoding ကရွေးချယ်ခြင်းအားဖြင့် 7. ကြောင့်သက်ဆိုင်ပါသည်။ အခုတော့စာရွက်စာတမ်း၏စာသားအကြောင်းအရာမှန်ကန်စွာပြသပါလိမ့်မည်။

သင်ရွေးချယ်ထားတဲ့အတွက်အားလုံးစာသား encoding က, ကလုနီးပါးတူညီကြည့်ပါလျှင် (ဥပမာ, ရင်ပြင်, အစက်, ဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုအမှတ်၏ပုံစံ), အရှိဆုံးဖွယ်ရှိသင့်ကွန်ပျူတာကိုသင်ဖွင့်လှစ်ဖို့ကြိုးစားနေသောစာရွက်စာတမ်းများတွင်အသုံးပြုသည့်စာလုံးကိုသတ်မှတ်မဟုတ်ပါဘူး။ က MS နှုတ်ကပတ်တော်၌ third-party font ကို install လုပ်ဖို့ဘယ်လိုသတင်းအချက်အလက်အဘို့, သင်တို့သည်ငါတို့၏ဆောင်းပါး၌မဘတ်နိုင်။

သင်ခန်းစာ: နှုတ်ကပတ်တော်၌တစ်ဦး font ကို install လုပ်နည်း

သငျသညျဖိုင်ကို save သည့်အခါတစ်ဦး encoding ကရွေးချယ်ခြင်း

သင် save သည့်အခါ, ကအလိုအလျောက် encoding ကသိမ်းဆည်းနေသည်က MS နှုတ်ကပတ်တော်ကိုဖိုင်ကိုကုဒ်သွင်း (select လုပ်မရ) ကိုသတ်မှတ်မထားဘူးဆိုရင် ယူနီကုဒ်, ဘယ်အများဆုံးကိစ္စများတွင်ကြွယ်ဝပြည့်စုံ။ encoding ကဒီအမျိုးအစားလက္ခဏာနှင့်ဘာသာစကားများအများစု၏အများဆုံးထောက်ခံပါတယ်။

သငျသညျ (သို့မဟုတ်တစ်စုံတစ်ဦး) ယူနီကုဒ်ကိုထောကျပံ့မသင့်သောအခြားပရိုဂရမ်ဖွင့်လှစ်ဖို့စီစဉ်နေပါတယ်နှုတ်ကပတ်တော်စာရွက်စာတမ်းဖန်တီးလျှင်သင်အမြဲတမ်းဖိုင်လိုအပ်သော encoding ကရှေးခယျြနဲ့အဲဒီမှာကကယ်တင်နိုင်ပါ။ ဒီတော့ဥပမာ, operating system ကို Russified အတော်လေးဖြစ်နိုင်သောနဲ့ကွန်ပျူတာပေါ်မှာယူနီကုဒ်သုံးပြီးရိုးရာတရုတ်အပေါ်တစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းကိုဖန်တီးရန်။

တစ်ခုတည်းသောပြဿနာစာရွက်စာတမ်းတရုတ်ကိုထောက်ပံ့မယ့်အစီအစဉ်ကိုဖွင့်လှစ်ပါလိမ့်မယ်ဆိုပါကဖြစ်ပါတယ်, ဒါပေမယ့်ဥပမာအားဖြင့်, တစ်ဦးကွဲပြားခြားနား encoding ကအတွက် file ကို save ပညာရှိဖြစ်သည့်ယူနီကုဒ်, ထောကျပံ့ပေးမထားဘူး "တရုတ်ရိုးရာ (Big5)"။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, သင်သင်သည်ဘာသာစကား Chinese ကိုပံ့ပိုးသောမည်သည့်အစီအစဉ်တွင်ဖွင့်သည့်အခါတစ်ဦးစာရွက်စာတမ်းများ၏စာသားအကြောင်းအရာမှန်ကန်စွာပြသပါလိမ့်မည်။

မှတ်ချက်: တစ်ဦးကွဲပြားခြားနား encoding ကအတွင်းစာသားထိန်းသိမ်းခြင်း, မမှန်ကန်ကြောင်းမပြည့်စုံခြင်း, တစ်ခါတစ်ရံအချို့ဖိုင်တွေမပြထားဘူးစခွေငျးငှါအနေဖြင့်ယူနီကုဒ်, လူကြိုက်အများဆုံးနှင့်ရုံကျယ်ပြန့်စံဇာတ်ကောင်အစုံတို့တွင်ကတည်းက။ ထောက်ခံကြသည်မဟုတ်ကြောင်း file ကိုကယျတငျပုပ္ပနိမိတ်နှင့်သင်္ကေတများများအတွက် encoding ကရွေးချယ်ခြင်း၏အဆင့်မှာအနီရောင်တွင်ပြသလျက်ရှိသည်တစ်ဦးအပိုဆောင်းအကြောင်းကြားစာအကြောင်းရင်းနှင့် ပတ်သက်. သတင်းအချက်အလက်နှင့်အတူပြသနေသည်။

1. သင် encoding ကပြောင်းလဲပစ်ရန်လိုအပ်ကြောင်းဖိုင်ကိုဖွင့်ပါ။

2. menu ကိုဖွင့်ပါ "File" (ခလုတ် "က MS Office ကို" အဆိုပါနှစ်ထက်လည်းစောသော) နှင့်ကို select လုပ်ပါ "Save As ကို"။ လိုအပ်မယ်ဆိုရင်ဖိုင်အမည်ကိုသတ်မှတ်။

3. အောက်မှာ "File အမျိုးအစား" ကို select "ရိုးရိုးစာသား".

4. သတင်းထုတ် "Save"။ သင်တို့ကိုတွေ့မြင်ပြတင်းပေါက်ပေါ်လာ "File ကူးပြောင်းခြင်း".

5. အောက်ပါတို့မှတဦးတည်း Perform:

ပုံမှန်အားဖြင့်သတ်မှတ်ထားကို default ဇာတ်ကောင်ကိုအသုံးပြုဖို့ရန်, parameter သည်များ၏ရှေ့မှောက်၌ညွှန်မှတ်သတ်မှတ်ထား "Windows ကို (ပုံသေ)";

အဆိုပါ encoding ကရွေးဖို့ "MS-DOS" သက်ဆိုင်ရာအပိုဒ်များအတွက်အမှတ်အသား ပြု. ,

အခြားမည်သည့်ကုဒ်ပြောင်းကို select လုပ်ဖို့, ကို item ဆန့်ကျင်အမှတ်အသားသတ်မှတ်ထား က "Other", မရရှိနိုင် encoding တွေကများစာရင်းကိုနှင့်အတူတစ်ဦးက window ကိုတက်ကြွစွာဖြစ်လာ, ထို့နောက်သင်စာရင်း၏လိုအပ်သော encoding ကရွေးချယ်နိုင်သည်။

မှတ်ချက်: သင်တဦးတည်းသို့မဟုတ်အခြား (select လုပ်ပါလျှင်က "Other") သင်မက်ဆေ့ခ်ျကိုကြည့်ရှု Encoding "စာသားအနီရောင်မီးမောင်းထိုးပြ, စနစ်တကျရွေးချယ်ထား encoding ကထဲမှာသိမ်းထားတဲ့မရနိုင်"အခြား encoding ကကို Select လုပ်ပါ (မဟုတ်ရင်ဖိုင်ရဲ့ contents တွေကိုမှန်မှန်ကန်ကန်ပြသပေးမှာ), သို့မဟုတ်ဘေးက parameter သည်ရန်အကွက်ကိုစစ်ဆေး "သံခိတ် Allow".

သံခိတ် enabled လျှင်, မရွေး encoding ကအတွက်ပြသမြှသောဇာတ်ကောင်တစ်ခုကိုအလိုအလျောက်ညီမျှသောသင်္ကေတများဖြင့်အစားထိုးပါလိမ့်မည်မရနိုင်ပါ။ တိုက်ရိုက် - ဥပမာ, အစက်သုံးမှတ်နှင့် angular ကိုးကားဖြင့်အစားထိုးနိုင်ပါသည်။